ÚJ Leonyid Mlecsin: A fekete kimonós öregember

"…Meghallotta, hogy a fürdőszobában zubog a víz.
– Szonobe-szan! – kiáltotta hangosan.
Semmi válasz. Ladetto határozottan a kilincshez nyúlt. Az ajtó nehezen engedett, mintha belülről valaki nekifeszült volna. Amikor végre egy kis rés keletkezett, Ladetto bedugta a fejét.
A szűk fürdőszoba padlóján, immáron semmit sem látó szemét a plafonra szegezve, ott feküdt Gonzo Szonobe, szállodai kimonóban. Tarkója szét volt zúzva. A mosdó pereme és a padlócsempe véres volt.
Leguggolt és megfogta Szonobe kezét. Hideg volt. Pulzust nem érzett.
Ladetto lassan felállt. Persze, mindenkit érhet baleset.
Az egész úgy festett, mintha Szonobe megcsúszott volna a nedves padlón és beverte volna a fejét a mosdó szélébe.
A folyosón léptek hallatszottak. Ladetto megdermedt. Semmi keresnivalója nem volt a szobában. Még csak az hiányozna, hogy most itt találják…"
1987

191 old, 20 cm x 14 cm
Az utolsó néhány lap sarka hiányzik, az olvasást nem zavarja